martedì 14 agosto 2007

7° km - Aicha (4' 40")

Cheb Kaled
Aicha - Aiysha
Goldman, Cheb Khaled (2000)

I veri runner obbietteranno che non è un pezzo adatto alla corsa, ma siamo al 7° kilometro e io non sono mica un keniota...
Per gli appassionati di musica invece non sarà certo questo pezzo Rai (non della Radio Televione Italiana) a fare storia tra Pink Floyd e U2 ma a me piace un casino, mi fa venire in mente una mia amica che corre + di me anche senza mettersi mai l'ipod e questo basta ;-)


Comme si je n'existais pas,
elle est passйe а cфtй de moi
Sans un regard, reine de "Saba",
j'ai dit Aпcha prends tout est pour toi

Voici les perles les bijoux,
aussi l'or autour de ton cou
Les fruits, biens mыrs au goыt de miel,
ma vie, Aпcha si tu m'aimes

J'irai oщ ton souffle nous mиne,
dans les pays d'ivoire et des baignes
J'effacerai tes larmes ou tes peines,
rien n'est trop beau pour une si belle

Aпcha, Aпcha йcoute moi,
Aпcha, Aпcha t'en vas pas
Aпcha,Aпcha regarde moi,
Aпcha, Aпcha rйponds-moi

Je dirai les mots les poиmes,
je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil,
pour йclairer tes yeux de reine

Aпcha, Aпcha йcoute moi,
Aпcha, Aпcha t'en vas pas
Aпcha,Aпcha regarde moi,
Aпcha, Aпcha rйponds-moi
Refrain

Elle m'a dit: "Garde tes tresors,
moi je vaux mieux que tout зa
Des barreaux sont des barreaux, mкme en or
Je veux les mкmes droits que toi
Du respect pour chaque jour,
moi je ne veux que de l'amour "

Comme si je n'existai pas,
elle est passйe а cфtй de moi

Sans un regard, reine de "Saba"й,
j'ai dit Aпcha prends tout est pour toi

Aпcha, Aпcha йcoute moi, Aпcha, Aпcha йcoute moi
Aпcha, Aпcha t'en vas pas, Aпcha, Aпcha, regarde moi
Aпcha, Aпcha rйponds moi, Aпcha, Aпcha йcoute moi
Aпcha, Aпcha t'en vas pas, Aпcha, Aпcha, regarde moi
Aпcha, Aпcha rйpond moi, Aпcha, Aпcha йcoute moi
Aпcha, Aпcha t'en vas pas, Aпcha, Aпcha, regarde moi

Nessun commento: